Tag-Archive for » Celtic prayer «

Celtic Christians lived an intertwined life of work and prayer, knitting the two together in such a way that the work of the day became the prayer of life.

In her book, The Celtic Way of Prayer, Esther De Waal explains the Celtic practice of work and prayer. “… there was no separation of praying and living; praying and working flow into each other, so that life is to be punctuated by prayer, become prayer.”

Morning hygiene happened slowly and in the name of the Trinity as each palmful of water was splashed upon the face.

The palmful of the God of Life,
The palmful of the Christ of Love,
The palmful of the Spirit of Peace,
  Triune
  Of grace.
 

The task of making the bed became a time of prayer as seen in this Irish prayer, one of many collected in 1906 by Douglas Hyde.

I make this bed
In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit
In the name of the night we were conceived,
In the name of the night we were born,
In the name of the day we were baptized,
In the name of each night, each day,
Each angel that is in the heavens.
 

Alistair MacLean recorded this prayer in Hebridean Altars for days when our work load seems overwhelming or dull.

Even though the day be laden
and my task dreary
and my strength small,
a song keeps singing
in my heart.
For I know that I am Thine.
I am part of Thee.
Thou art kin to me,
and all my times
are in Thy hand.
 

And finally, this prayer from Hebridean Altars:

Seven times a day, as I work upon this hungry farm, I say to Thee, “Lord, why am I here? What is there here to stir my gifts to growth? What great things can I do for others—I who am captive to this dreary toil?” And seven times a day Thou answerest, “I cannot do without thee. Once did My Son live thy life, and by His faithfulness did show My mind, My kindness, and My truth to men. But now He is come to My side, and thou must take His place.”
 

What comes out of your heart and mouth as you work your way through your day?

In Him Together, Susan Gaddis

My youngest son graduates from high school tonight. His five brothers and sisters have made their way out into the wider world, and I’m sure this one will too. This beautiful Celtic blessing is my prayer for James. I hope you enjoy it, and pass it on to those you know who are celebrating a significant event in their lives.

 If you received this post via an RSS feeder or by email and cannot see the video, please stop by the Holy in the Daily blog to view it. It will make your day, I promise.

In Him together, Susan

I wish life was predictable, but it is not. Yet, blessings often sneak in unexpectedly if we have prepared our hearts to be interrupted.

I sometimes view unexpected phone calls as interruptions to my planned day, especially if the call is from someone needing something from me “right now.” Slow traffic, long lines at the grocery counter, work related demands, and the neighbor who drops in unexpectedly when I have been up all night with a sick kid and the house hasn’t seen “clean” in a month—these interruptions frustrate me.

What if all the people involved in these situations were viewed as unexpected guests into my life? Might a new perspective adjust my attitude and my interactions with them?

Brigid of Kildare was a woman who looked for the unexpected. She lived between 450 and 523 and was known for her generosity and hospitality to all, but especially to strangers, the poor, and the sick. She never saw people as interruptions to her life, but as guests to be welcomed. This is one of her house prayers still used by many as they prepare their hearts and lives to be interrupted by unexpected guests.

I would welcome the poor
and honour them.
I would welcome the sick
in the presence of angels
and ask God to bless and
embrace us all.
 
Seeing a stranger approach,
I would put food in the eating place.
drink in the drinking place,
music in the listening place,
and look with joy for the blessing of God,
who often comes to my home
in the blessing of a stranger.
 
We call upon the Sacred Three
to save, shield and surround
this house, this home,
this day, this night,
and every night.
 

You’ll find more of Brigid’s prayers in Celtic Daily Prayer—Prayers and Readings From the Northumbria Community. (See right sidebar for more details.) But for now, how do you prepare your heart and life to be interrupted by the unexpected guest?

In Him together, Susan Gaddis

Those of My Heart, Lord

 
Those of my heart, Lord,
Into your hands and into your keeping, 
This day and this night,
In the name of the Father,
The Son, and the Spirit Holy.
 
I hold them before you, Lord,
In the tasks they have to do;
In the decisions they face;
In their worries and fears—
Be their Companion, Guide, and Best Friend.
 
I hold them before you, Lord,
In their joys and disappointments
In their successes and failures;
In their goings and their restings—
Be their Lord, their King, their God.
 
Those of my heart, Lord
Into your hands and into your keeping,
This day and this night,
In the name of the Father,
The Son, and the Spirit Holy.

Copyright 2009 by Susan Gaddis

686076_celtic_crossCeltic Christians understood that finding the Holy in the daily meant harmonizing their lives with the rhythm of the Holy. Each act of the day, from stepping out of bed to evening’s sleep, was prayed through hymns, poems, and songs. Many of these were collected and translated by folklorist Alexander Carmichael between 1855 and 1910 in the Carmina Gadelica. The following prayer was sung as a child began his day.

I am bending my knee
In the eye of the Father who created me,
In the eye of the Son who purchased me,
In the eye of the Spirit who cleansed me,
In friendship and affection.
Through Thine own Anointed One, O God,
Bestow upon us fullness in our need.

 

St. Patrick’s Breastplate stands as one of the most familiar Celtic protection prayers. Although Patrick probably didn’t write it, the prayer communicates the faith Patrick needed as a missionary traveler in a hostile Ireland. It has been used for centuries for protection on trails and roads. Many now pray this prayer as they travel the freeways of a modern world. Here is a portion of St. Patrick’s Breastplate, also called “the deer’s cry.”

I arise today through a mighty strength,
the invocation of the Trinity,
Through a belief in the Threeness,
Through confession of the Oneness
Of the Creator of creation.
 
I arise today
Through God’s strength to pilot me;
God’s might to uphold me,
God’s wisdom to guide me,
God’s eye to look before me,
God’s ear to hear me,
God’s word to speak for me,
God’s hand to guard me,
God’s way to lie before me,
God’s shield to protect me,
God’s hosts to save me …
 
Christ with me, Christ before me, Christ behind me,
Christ in me, Christ beneath me, Christ above me,
Christ on my right, Christ on my left,
Christ when I lie down, Christ when I sit down,
Christ in the heart of every man who thinks of me,
Christ in the mouth of every man who speaks of me,
Christ in the eye that sees me,
Christ in the ear that hears me.

 

In Him together, Susan Gaddis

1151807_to_doMay the Three who created,
   The Father who thought it,
   The Word who spoke it,
   The Spirit who danced over it,
Move in and through me this day,
   To think as He thinks,
   To speak as He speaks,
   To dance as He dances,
Throughout my chores and business,
   In the duties that are so ordinary—revealing the Faithful One.
   In the demands of those I serve—mirroring the Servant.
   In my cleaning and my cooking—echoing the Song.
This day and everyday,
May I be a reflection of the Three-One,
Who created all and sustains all.

              © 2008 by Susan Gaddis

I share this simple example of a Celtic Trinity prayer as a way of introducing this week’s focus on Celtic Christianity. Next week I will be conducting a three part interview with Liz Babbs, author of Celtic Treasure and an authority on Celtic Christianity. I invite you to journey with me over these next two weeks into one of my favorite realms of discovering the Holy in the daily.

In Him together, Susan Gaddis

Related Posts with Thumbnails